Текущее время: Пт, июн 07 2024, 16:34

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Пн, мар 30 2009, 16:08 
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 01 2004, 09:12
Сообщения: 2311
Откуда: Москва
Пол: Мужской
Ищу русско-английский (или наоборот) глоссарий терминов SAP.


Company code - Балансовая единица
Business area - Бизнес сфера
...
и т.п.

Может есть у кого? Думаю, что в SAP CIS на портале должно быть.
Выручайте..


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP  Тема решена
СообщениеДобавлено: Пн, мар 30 2009, 23:33 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 14:50
Сообщения: 3481
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s ... D%E8%F6%E0
Не подойдет?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Вт, мар 31 2009, 09:29 
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 01 2004, 09:12
Сообщения: 2311
Откуда: Москва
Пол: Мужской
Навигация не очень удобная, но примерно то, что нужно.
Спасибо.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Вт, мар 31 2009, 11:27 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Пт, янв 30 2009, 16:19
Сообщения: 335
Пол: Мужской
а здесь, соответственно, список терминов SAP в алфавитном порядке http://multitran.ru/c/m.exe?a=110&t=3551805_1_2&sc=665 :pivo:


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Вт, мар 31 2009, 14:32 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 18 2004, 11:47
Сообщения: 406
Пол: Мужской
t-code STERM

_________________
En Taro Tassadar


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Ср, апр 01 2009, 12:02 
Гуру-модератор
Гуру-модератор

Зарегистрирован:
Ср, окт 05 2005, 12:13
Сообщения: 2032
Откуда: Москва
Пол: Мужской
me написал:
t-code STERM

Круто!

_________________
Наверное, Боги сошли с ума.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русско-английский глоссарий терминов SAP
СообщениеДобавлено: Чт, апр 16 2009, 16:00 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, дек 26 2008, 10:16
Сообщения: 249
Левон написал:
me написал:
t-code STERM

Круто!


А что и на русском у кого то есть такая штука? Владея наглицким в области финансов ценность такой штуки нулевая.

Минут 15 читая ноту соображал, что же такое cost component split пока по смыслу не дошло :oops:

Русско-наглицкий глоссарий экономит уйму времени. Хотя в голове больше остается в первом варианте

_________________
Господи, ниспошли мне терпение! Сейчас! Сию же минуту!


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yandex [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB