Такая проблема возникла. Создаем стандартный текст трудового договора. Установлена система обработки текстов - MS WORD. В тексте вставлены поля из инфо-типов (например, дата начала договора, ФИО сотрудника и т.д.). Выполненяем мероприятие "Предложение трудового договора", к которому формируется письмо. Когда открываем письмо на редактиование, то появляется ругня, что ни та кодировка и часть данных в трудовом договоре (поля инфотипов) в неправильной кодировке (абракадабра). Никак не могу найти, где сменить кодировку.
Посоветуйте, плиз!

Если я правильно понял, то примерно тоже самое получается иногда при отправке письма по САП почте...
Там я нажимал правую кнопку мышки при просмотре письма и менял кодировку (Прям как в Explorere).
Может и тут поможет.

Спасибо, сейчас буду пробовать.

Иех, не помогает..... Наверно все-таки без абаперов не справиться..

Алё.
Решили проблему то? У меня такая же попа.
суда смотреть
надо базисника за ухи брать, чтоб делал.
тока я вот взял, а он тоже не знает как делать.

Привет !
Была такая проблема, пришлось покопать код программы(тр. PBWW). Выяснилось следующее: при "подтягивании" данных в "Ворд" срабатывает саповский макрос, который глючит на русской кодировке. Решение проблемы заключается в том, чтобы получить шаблоны, заточенные под Рашу и проделать с ними то, что написано в ноте 558548.

Шаблоны должен ваш базисник добыть

Для кириллицы лучше - нота 702977 Applicant correspondence: Cyrillic characters

Вы правы, коллега

Кстати, шаблон прямо к ноте пристегнут - может любой, у кого есть доступ к нотам укачать

А не подскажете, можно ли настроить HR таким образом, чтобы "Унифицированные формы Т-1, Т-5 и т.д."(увольнение, прием, переводы...) выгружались в MS WORD, а не с помощью SAPscript. Есть необходимость их дальнейшей корректировки пользователем

Настроить нельзя

Вот что значит давно не заглядывала! Спасибо вам всем!
Нет, проблему пока оставили.... Настраивали другое. Теперь вот порясем базисника!!!!

Вот, блин, не знал, что Вы есть
Решил эту проблему установкой Word XP (методом упорного тыка) .
Похоже, что лучшее средство для получения документов в формате Word, Excell - использование "бизнес-документов" (транзакция OAOR)