Ключ создаваемой записи (pakey) требуется сложить в некое z-место.

Ну в большинстве же случаев все знают когда создается seqnr, его то можно предугадать... что если просто сразу его пихать?

Ну как вы можете знать seqnr?
К примеру, загружаем ит 14 или 15 с ВО, который допускает множественный ввод за один период/дату. То ли была до этого такая запись, то ли не было...

Если допустить что пакетник используется в lsmw, то можно на этапе конвертации данных сделать select и определить незанятый SEQNR.

Увы, это не так
LSMW запрещено.

а что есть? lsmw можно вызвать из своей проги (если она оже есть конечно)

Своей проги тоже нет - обложили со всех сторон Да и lsmw всё равно не запустится - у пользователей не будет полномочий.
Заказчику нужно выдать рекординг пакетника в .txt файле.

LSMW можно запускать в виде FM , а сам заказчик то как этот пакетник будет выполнять? Есть еще один хак, это сапквери, если на sq01, sq02 в проде есть полномочия то можно туда вставить кусок исходника, который запустит LSMW-ФМ

Если использовать для создания HR_INFOTYPE_OPERATION, то в возвращаемом параметре KEY будет ключ созданной записи.

Раньше, когда-то давно, еще в 4.7, с помощью транзакции PM01 можно было копировать инфотипы. Сейчас в этой транзакции такой возможности нет.
Означает ли это, что теперь инфотип скопировать невозможно? Или есть другие способы?