Текущее время: Вс, окт 22 2017, 17:50

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пт, авг 18 2017, 14:40 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
Добрый день!
При выводе расчетного листа данные по видам оплат подтягиваются только в англоязычной версии.Подскажите,какие настройки необходимы для того,чтобы расчетный лист формировался на русском?
Заранее спасибо.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пт, авг 18 2017, 14:49 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Вт, сен 11 2007, 00:29
Сообщения: 380
Откуда: и куда?
Пол: Мужской
А сам расчетный какого плана - pdf, sapscript, pe51? И что не подтягивается то - вообще нет ничего, или есть коды ВО и суммы но нет текстов?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пт, авг 18 2017, 15:05 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
msv писал(а):
А сам расчетный какого плана - pdf, sapscript, pe51? И что не подтягивается то - вообще нет ничего, или есть коды ВО и суммы но нет текстов?

PE51. Выводятся основные данные ( имя сотрудника, табельный номер, дни отпуска и т. д. ). Нет никаких данных по ВО ( ни кодов, ни сумм, ни текстов).


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пт, авг 18 2017, 15:32 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Вт, сен 11 2007, 00:29
Сообщения: 380
Откуда: и куда?
Пол: Мужской
Откройте свою форму в двух разных окнах в PE51 - в одном окне на языке EN, в другом на RU, и сравните. Я думаю там должна быть разница.
Выровнять можно ручками всё, можно попробовать скопировать форму с языка EN в язык RU через программу RPUFRM00. Далее уже в форме на языке RU подправить тексты через PE51 как хочется.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 09:52 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
msv писал(а):
Откройте свою форму в двух разных окнах в PE51 - в одном окне на языке EN, в другом на RU, и сравните. Я думаю там должна быть разница.
Выровнять можно ручками всё, можно попробовать скопировать форму с языка EN в язык RU через программу RPUFRM00. Далее уже в форме на языке RU подправить тексты через PE51 как хочется.


Спасибо!Но при сравнении формы на RU и EN языках никаких отличий я не вижу.Есть ли ещё какие-то настройки,которые необходимо проверить?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 10:17 
Председатель
Председатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, май 30 2006, 09:34
Сообщения: 1735
Цитата:
данные по видам оплат подтягиваются только в англоязычной версии.

Англоязычная версия - это когда пользователь при авторизации указывает английский язык?

_________________
С уважением.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 11:10 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
Цитата:
Англоязычная версия - это когда пользователь при авторизации указывает английский язык?


На экране ведомости оплаты в общем программном управлении можно указать язык вывода ( A - язык сотрудника, B - язык исполнителя, W - язык раздела персонала) . Данные ВО (текст,сумма,описание) выводятся только в случае выбора значения W, но на английском языке. При выборе остальных значений (A, B) выводятся основные данные на русском,но без ВО.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 12:05 
Председатель
Председатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, май 30 2006, 09:34
Сообщения: 1735
Цитата:
в случае выбора значения W, но на английском языке.

Настройте признак SPRSL

_________________
С уважением.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 12:40 
Председатель
Председатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, май 30 2006, 09:34
Сообщения: 1735
Цитата:
можно указать язык вывода

Интересный параметр, не обращал на него внимания никогда.

Нашел о нём упоминание только в инклуде RPCEDS09 в районе 2239 строки.
Причем, обрабатываются только значения A и W одинаковым образом.
Упоминания значения B так сходу не нашел вообще, хотя именно оно используется по умолчанию и от признака SPRSL не зависит.

_________________
С уважением.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 13:16 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
При запуске расчета заработной платы или её моделировании с указанием параметра SAP&OC для ведомости оплаты, результат так же выводится на английском,так что,возможно, и не в параметрах A,B,W дело.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Пн, авг 21 2017, 17:07 
Председатель
Председатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, май 30 2006, 09:34
Сообщения: 1735
Цитата:
с указанием параметра SAP&OC для ведомости оплаты, результат так же выводится на английском,так что,возможно, и не в параметрах A,B,W дело

В этом вариант используется W, Всегда будет на английском, т.к. признак SPRSL для России по умолчанию выдаёт английский язык.

_________________
С уважением.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа
СообщениеДобавлено: Ср, авг 23 2017, 09:37 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пн, янв 30 2017, 20:08
Сообщения: 24
calm писал(а):
Настройте признак SPRSL


Настройка данного признака, к сожалению, не дала желаемого результата.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Формирование расчетного листа  Тема решена
СообщениеДобавлено: Ср, авг 23 2017, 15:36 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, июл 19 2007, 08:04
Сообщения: 1032
Откуда: Омск
Пол: Мужской
Не хватает длины формуляра в ракурсе V_T512P. Надо посмотреть как сделано на языке EN и сделать то же самое для RU.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB