Добрый день. Как в программе на стороне SAP R/3 запросить данные (несколько записей) из куба BW ? Заранее спасибо за ответ.

Да как угодно
Для ретракции данных из BW в R/3 теоретически надо 3 человека: консультант BW, который скажет как и что нужно взять из инфо-куба, консультант соответствующего модуля R/3, который скажет куда и как нужно положить эти данные, и абапер, который все это напишет ))

Удачи

How To =
Importing Data from BW to R/3 at the Time of Data Extraction from R/3 to BW
in addition = Setting-Up a Connection between BW and R_3 for Data Load
Данные с куба можно считать с помощью RSDRI_INFOPROV_READ_RFC.
(SAP Note Number: 1325900. Turning RSDRI_INFOPROV_READ into RSDRI_INFOPROV_READ_RFC ) with demo report ZSAP_RSDRI_DEMO which extracts some rows from a cube.