Всем доброго времени суток.

Столкнулся с проблемой кодировки в SAP LOGON 7.10 или SAP LOGON 7.20 (пробовал на обоих).

При загрузке saplogon (интерфейс, где необходимо выбрать систему, т.е. еще до того, как вы вошли в систему) весь текст, который должен быть на русском языке (Вход в систему, Разовый вход, Новая запись, Изменить запись и т.д..) отображается знаками "??????????"

Такое было замечено сразу на трех новых ноутбуках, с предустановленной Windows 7 Professional 6.1 (7600). Язык системы русский.

Кто-нибудь сталкивался с подобным и какие предложения по борьбе с кодировкой в saplogon имеются?

Заранее спасибо за помощь.

Помнится как-то раз, довольно давно видел такой прикол. Это должно быть связано с шрифтами, используемыми в клиенте SAP.
В панели управления зайдите в свойства SAP GUI, попробуйте оттуда исправить ситуацию.

опции SAP Logon - язык
В свойствах конкретной системы - кодировка

Проблема вот в чем была...

Выставлена тема Enjoy Theme, в которой по дефолту идут шрифты Arial, 12 и Arial monospaced for SAP, 12. Второй шрифт не поддерживает кирилицу...

В общем решил проблему русского языка на текущий момент только при помощи смены темы и смены языка.. Язык можно менять только на темах Accessibility Theme и Microsoft Windows Theme...

Возможно, как вариант, думаю - подменить Arial monospaced for SAP чем-то другим )

Посмотрите в системе в региональных настройках, последняя закладка. Язык для программ, не поддерживающих Unicode.

Там стоит Русский язык.

В том-то и дело, что везде (в системе Windows) стоит Русский язык.

В saplogon стоит Русский язык (RU)

Проблема с русским языком ТОЛЬКО в saplogon. В самих системах при работе такой проблемы нет. Там с русским языком все в порядке.

Почему-то в Темах Accessibility Theme и Microsoft Windows Theme при загрузке saplogon русский язык так же воспринимается корректно. Однако сам по себе интерфейс при работе выглядит немного убого...

А при выборе других тем отображаются знаки ?????????.

Вначале, как писал до этого, думал, что шрифт поменял. Однако даже если в Accessibility Theme и Microsoft Windows Theme выставит шрифты Arial, 12 и Arial monospaced for SAP, 12, то с языками все будет НОРМАЛЬНО... Вот и не понятно где собака зарыта..

Тогда уж и не знаю, как такого можно добиться
Работал (и работаю) как с 7.10, так и с 7.20
И под XP, и под Vista и под Seven
Никогда таких проблем не видел.

Ну вот в этом и странность ) Много раз ставил и на 7 Home, 7 Prof, XP, Vista и т.д. Не было таких проблем )

А тут 4 одинаковых машины: HP ProBook 6440b c Windows 7 Professional и на всех одно и то же происходит...

UAC гадить не может?

Я его сразу отключил, как первый раз компьютер запустил )

попробуй в переменных среды выставить
SAP_CODEPAGE 1504

Это я в самом начале пробовал сделать - не помогло )

да кетайские ноуты с кетайской виндой и русским МУИ
переставляй на нормальную нашу Zver Windows XP
шутка о_О

Проблема решилась. Посоветовал мой знакомый, к сожалению не знаю какой у него ник на форуме )

Пуск - Настройки - Языки и региональные стандарты.

В закладке Форматы выбрать Дополнительные параметры.

На закладке Числа нажать кнопочку Сбросить в самом низу.

Вот ей богу, не знаю каким боком данный сброс относится к языкам, однако на всех трех ноутбуках после данной процедуры все заработало. Мистика, однако работает!! Теперь и Theme нормальный и язык русский!