Здравствуйте.

Скажите, кто ставил, правильно ли я понимаю, что ее J2EE Web AS 630 можно поставить как AddIn на уже рабочую систему 4.7?

Да.
Инсталляция называется
SAP Web AS - J2EE Add-In as a central system.
Гайд - Installation Guide SAP J2EE Engine for SAP Systems on ...

Отлично

А что нам дает эта J2EE, кроме простоты работы с ней извне с помощью явы? Я могу писать какие-то вещи на яве вместо абапа или нет? Или же это просто как толстый интерфейс наружу?

В первую очередь это - java внутри. That is, на java можно писать полноценные программы, как это было на abap.
На счет снаружи - j2ee engine к этому не имеет никакого отношения (скромно предполагаю, кто знает - уточните), это функция нового ядра, а именно web as 6.NN - прорисовка web интерфейсов с помощью java.

Java все-таки снаружи Но обращаться внутрь к ABAP можно через Java Connector (JCo). Web AS нужет для разных Java приложений которые поставляет SAP (IPC, EP,...). Web интерфейс (HTML GUI) реализуется через ITS (надстройка над IIS). Для реализации Java интерфейса (Java GUI) поставляется отдельный Java клиент, для работы которого Web AS не требуется.

Мясом наружу

Java снаружи - везде.
А j2ee engine нужен все-таки для внутри Как алтернатива ABAP.

Осталось разобраться с понятием "внутри" . Аналога SE38 и SE80 в R/3 я незнаю. Зато знаю за что отвечает SDM и Java Development environment (aka Borland Java Bilder)

Аналога SE38 и SE80 для Java внутри R/3

К сожалению, мои рассуждения по поводу самого последнего вопроса имеют теоретический характер. Выяснить точно - нужно время.
Возможно, я не прав.

Помогите, пожалуйста, с лицензией на J2E. Как ее сгенерировать и установить?
Заранее спасибо.

Тоже как и для R3 и IDES. Перед интсаляцией перевести дату вперед.
Потому как лицензии устанавливаются в момент инсталяции J2EE.
Проверено!
Вот кто подскажет. Сколько занимает при инсталяции IDES 472? Потому как 122 Гб ему не хватило.
Из 471
DVD 1 contains EXPORT1 ~3,8 GB data
DVD 2 contains EXPORT2 ~4,1 GB data
DVD 3 contains EXPORT3,..4,..5,..6,..7 ~4,3 GB data
~12 Гб
bout 70 GB with ORACLE. See note 653172 for details.
----------------------
Если посчитать для 472, то должно получить около 96!