Текущее время: Вс, авг 20 2017, 13:41

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вы новичок и хотите узнать, что такое SAP и как он устроен в целом - вам сюда
Вопросы по файлам .kep, воспроизведению курсов SAP - сюда
Вопросы по базису (установке и администрированию SAP, ролям и полномочиям) - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда
Вопросы, связанные со студенческими работами по тематике SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Пт, дек 18 2009, 08:21 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, авг 22 2005, 15:50
Сообщения: 1267
Откуда: с работы
Пол: Женский
Считаю, что надо поучаствовать. Отвратительнее документации, чем в SAP нет наверное. Особенно на русском языке.
Например, карты реений по HR в-основном все древние с уже старевшими названиями таблиц, а новых не делают, старые не актуализируют.
Как-то на курсах сказали типо та документация в СПРО, что есть на русском - старая, чтобы прочесть документацию заходите под английским языком. Т.е. убейся понастраивая по старой, а потом догадайся перезайти на английском чтобы прочитать документацию. :evil:

https://www.benchmarking.sap.com/cgi-bi ... idx=M8ERUS здесь опрос


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Пт, дек 18 2009, 15:31 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 15:50
Сообщения: 3463
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
Ну лучшая документация в сапе - это всё равно код.
В том же HR наконец-то какие-то крохи появились в SAP Library по российской локализации.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Пн, дек 21 2009, 23:35 
Президент
Президент

Зарегистрирован:
Пт, апр 28 2006, 23:39
Сообщения: 2514
Откуда: North Taxolina, USA
Пол: Женский
Похоже, что это опрос не по качеству документации вообще, а конкретно про
Цитата:
документацию, описывающую решения SAP разработанные для отдельных стран


Если, конечно, они текст правильно перевели. :) На английском документация тоже местами не фонтан - то куски немецкого текста вставлены, то такого скажут, что без поллитры не разберешься.

_________________
"One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important." Bertrand Russell


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Вт, дек 22 2009, 08:32 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, окт 07 2004, 09:52
Сообщения: 138
Откуда: Сургут
Пол: Мужской
Galka писал(а):
Отвратительнее документации, чем в SAP нет наверное.

я бы не был столь категоричен. видимо не приходилось сталкиваться с не-сапом, где документации зачастую вообще нет )))
на английском вполне нормальная документация, а уж ноты - это вообще штука полезная (хотя это не совсем документация, но некоторое отношение к ней имеет).
все же опрос именно о документации решений для отдельных стран, тут я ничего не скажу, не мой профиль.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Вт, дек 22 2009, 12:55 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, авг 31 2004, 15:57
Сообщения: 5056
Откуда: Ростов невеликий
Пол: Мужской
Kpt. Nemo писал:
я бы не был столь категоричен. видимо не приходилось сталкиваться с не-сапом, где документации зачастую вообще нет )))

Надо ещё уметь работать с документацией. Зачастую приходится прочитать 500 листов, сделать выжимку в размере 1-го и...- "вперёд расея" :)

_________________
Нет сегодняшних проблем -
есть вчерашние ошибки
(с)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Вт, дек 22 2009, 16:29 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Вт, апр 10 2007, 15:59
Сообщения: 399
Skif писал(а):
Kpt. Nemo писал:
я бы не был столь категоричен. видимо не приходилось сталкиваться с не-сапом, где документации зачастую вообще нет )))

Надо ещё уметь работать с документацией. Зачастую приходится прочитать 500 листов, сделать выжимку в размере 1-го и...- "вперёд расея" :)


Я вообще не понимаю, почему SAP тормозит.
Давно бы открыли недельные курсы "Эффективная работа с нашей документацией". Бабло бы рекой потекло. А если пойти дальше, то можно трехдневные курсы "Эффективная работа с нашей документацией по ММ", "Эффективная работа с нашей документацией по FI" и так далее. Океян денжищ!!!
Маркетологи, блин....


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Вт, дек 22 2009, 16:40 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 16 2004, 18:10
Сообщения: 2214
Откуда: Moscow, кажется...
Пол: Мужской
Kpt. Nemo писал:
Galka писал(а):
Отвратительнее документации, чем в SAP нет наверное.

я бы не был столь категоричен. видимо не приходилось сталкиваться с не-сапом, где документации зачастую вообще нет )))

Точно-точно. На днях мебель дома собирал без документации. По сборочному чертежу. ;) Лишних деталей не осталось, тем не менее...

_________________
Если банахово пространство рефлексивно, то единичный шар слабо компактен! Точно знаю! (c) М.Королюк
BRGDS,
Aleks Изображение


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: SAP проводит опрос о качестве документации
СообщениеДобавлено: Ср, дек 23 2009, 13:28 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, авг 22 2005, 15:50
Сообщения: 1267
Откуда: с работы
Пол: Женский
ну а ошибки извечные в переводах, которые все знают, почему не исправляют. Например моя любимая фраза что нежно используйте логическую базу PNPCE.
Хотя это не документация в принципе.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB