Текущее время: Пн, апр 24 2017, 03:39

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Правила форума


- Не материться в явном виде (за нарушение выносится первое предупреждение, оно же и последнее, далее - бан)
- Не разжигать рознь на национальной, религиозной, половой и расовой почве (следует немедленный годичный бан)
- Троллинг, кащенизм, холивары, упячка ведут к вечному упокоению в бане
- Пользование подфорумом "Частные объявления" - см. п. 6.2 Правил форума
- Пользование подфорумами "Встречи" и "Поздравления" - см. п. 6.3 Правил форума
- Все прочее - см. раздел 6.1 Правил форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 13:30 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пт, май 23 2014, 13:22
Сообщения: 0
Попросите!
Какая консалтинговая компания SAP в России?Я хочу искать российскую отечественную компанию.Какая компания лучше?
БОЛЬШОЕ СПАСИБО


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 14:17 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Чт, окт 30 2008, 19:22
Сообщения: 522
Пол: Мужской
Это что, Google Translate?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 14:57 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пт, май 23 2014, 13:22
Сообщения: 0
Извините,я иностранца,говорю по-русски плохо.
Я хочу обращаться к русской компаний, который занимается консультативным советником о SAP.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 15:02 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Чт, май 05 2011, 00:46
Сообщения: 228
:D


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 15:08 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Пт, май 23 2014, 13:22
Сообщения: 0
Я сказала понятно?Есть ли друг можно предоставить ответ.......


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 15:58 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, окт 28 2004, 14:53
Сообщения: 836
Откуда: Astana.kz
Пол: Мужской
dorami215 писал(а):
Я хочу искать российскую отечественную компанию.Какая компания лучше?


сдается мне, интурист собирался разжечь холивар

_________________
Банду - геть!


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:17 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Сб, ноя 10 2012, 23:47
Сообщения: 358
Теперь все поняли, каково англичанам и американцам общаться на английском с российскими консультантами на ролл-аут проектах в РФ? :D


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:27 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 01:50
Сообщения: 10116
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
живя и работая в своей стране люди могут знать иностранный как угодно паршиво. Пусть учат русский, маразм же из-за одной недо-звязды (с неродным англ в тч) 10 чел проектной группы на англ общаться. Или терпят.
По опыту - именно бедные страны ес на инглише говорят лучше, вариантов нет, а французы, испанцы, итальянцы, бельгийцы и даже иногда немцы - не особо, переводи как умеешь, чо им нада. :twisted:

_________________
Пушномолочная свинья-несушка (тест)
Once cached cannot be uncached


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:35 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Сб, ноя 10 2012, 23:47
Сообщения: 358
LadyWind писала:
живя и работая в своей стране люди могут знать иностранный как угодно паршиво. Пусть учат русский, маразм же из-за одной недо-звязды (с неродным англ в тч) 10 чел проектной группы на англ общаться. Или терпят.

Могут, только как поучавствовать в ролл-ауте и денег за это рубануть - бегут, расталкивая локтями со своим "как угодно паршивым иностранным".
А заказчик сидит на митингах и тихо фигеет, видя как весьма дорогие его кошельку "консультанты" 2 слов связать не могут на митингах. Ну или угорают, когда вот такое слышат, аля "великий могучая английским языку".


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:48 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 01:50
Сообщения: 10116
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
За роллауты давно уже не платят хорошо, когда платили, то люди с хорошим английским шли, да и больше за перспективы осесть в отрасли в филиале или уехать. :D в конце концов, именно заказчику нужна работающая система + максимальная экономия, набирают вполне сознательно со знанием системы (в тч абапным, сами научатся), но плохим знанием инглиша. Если б не бухучёт - давно б на всё индусов брали и пару девочек-набивалок русских названий, при прочих равных всё решает цена исключительно.

и в русском нет слова митинг как совещание, иностранцы, владеющие русским, ржут над тем, как русские стараются в своей речи щегольнуть такими словечками. :mrgreen:

_________________
Пушномолочная свинья-несушка (тест)
Once cached cannot be uncached


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:52 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, мар 21 2012, 23:00
Сообщения: 248
LadyWind писала:
живя и работая в своей стране люди могут знать иностранный как угодно паршиво. Пусть учат русский, маразм же из-за одной недо-звязды (с неродным англ в тч) 10 чел проектной группы на англ общаться. Или терпят.
По опыту - именно бедные страны ес на инглише говорят лучше, вариантов нет, а французы, испанцы, итальянцы, бельгийцы и даже иногда немцы - не особо, переводи как умеешь, чо им нада. :twisted:


Многие немцы вообще не парятся и выстраивают английские предложения по немецким правилам. Получается как магистр Йода :mrgreen:


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:58 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 01:50
Сообщения: 10116
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
Ice_age писал(а):
LadyWind писала:
живя и работая в своей стране люди могут знать иностранный как угодно паршиво. Пусть учат русский, маразм же из-за одной недо-звязды (с неродным англ в тч) 10 чел проектной группы на англ общаться. Или терпят.
По опыту - именно бедные страны ес на инглише говорят лучше, вариантов нет, а французы, испанцы, итальянцы, бельгийцы и даже иногда немцы - не особо, переводи как умеешь, чо им нада. :twisted:


Многие немцы вообще не парятся и выстраивают английские предложения по немецким правилам. Получается как магистр Йода :mrgreen:

Ага, и вообще нафига все эти прошедшие? )))

_________________
Пушномолочная свинья-несушка (тест)
Once cached cannot be uncached


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 16:59 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Сб, ноя 10 2012, 23:47
Сообщения: 358
LadyWind писала:
За роллауты давно уже не платят хорошо, когда платили, то люди с хорошим английским шли,
и в русском нет слова митинг как совещание, иностранцы, владеющие русским, ржут над тем, как русские стараются в своей речи щегольнуть такими словечками. :mrgreen:


Да по-разному бывало, по-разному... :D Сносный инглиш более менее у биг4-цев встречался, да и то далеко не у всех...
Ну что поделать, бизнес-практика такая. В немецком тоже некоторые слова из инглиша заимствуют, тот же митинг например куда чаще зитцунга встречается.
Вроде никто не ржет из носителей инглиша, когда от немцев такое слышат.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 17:03 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Сб, ноя 10 2012, 23:47
Сообщения: 358
Ice_age писал(а):
Многие немцы вообще не парятся и выстраивают английские предложения по немецким правилам. Получается как магистр Йода :mrgreen:

Сами придумали? Немцам инглиш с малых лет в школе преподают, они его уже к 13-14 лет знают куда лучше многих россиян с университетским образованием.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: консалтинговая компания SAP
СообщениеДобавлено: Пт, май 23 2014, 17:14 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 01:50
Сообщения: 10116
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
а кому ржать? Англичане на проекте - обычно кумары, амеры себя выше всех и так считают. И в РФ ржут неносители-экспаты обычно, словаки-поляки всякие, только вот они же в ес над французами и немцами не ржут. ))) не в знании англ языка дело.

Сказки про немцев с идеальным английским не надо, в германии ещё и куча городов с принудиловкой-французским в школе. Если не гимназия (а большинство местных и не стремятся) - инглиш очень так себе. Незнающие инглиш юзвери на англояз проектах - и немцы, и френчи - типично.
Идеальный иностранный английский - удел экс-овд, там без шансов иначе.

_________________
Пушномолочная свинья-несушка (тест)
Once cached cannot be uncached


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB