Экспресс сообщение сообщает о том, что вам пришло письмо, которое находится в SAP Susiness Worplace - почтовый ящик внутри R3.

см. также ноту 131795 "E-mail notifications of workflow work items"

Может я конечно не поянла задачу)))))))0
На мой взгляд это можно реализовать так (правда я сама не пробовала)
создать типу объекта метод, который выводит нужное окошко. Метод обязательно должен быть в диалоге!
Создать стандартную задачу TS которая тоже должна быть в диалоге и всунуть в нужное место потока операций!

Ой я поняла, тебе надо чтобы экспресс сообжение при ЭПО возникало. Это очень легко сделать. Надо в стандартной задаче а закладке "Прочие" поставить индикатор "1 Самый высокий-экспресс"

вообще, я тоже не понял, чем не подходят экспресс-сообщения ?

Выход - ФМ TH_POPUP, этот ФМ (поскольку фронтенд может использоваться как RFC-сервер) вызывает на локальной машине винапи функцию message. Вобщем, думаю, разберетесь.

З.Ы.
Ненадо благодарностей ;0)