Добрый день.

Я ни разу не FM-ик, поэтому не ругайте за банальные вопросы
В общем, необходимо автоматически подставлять в позициях торговых документов (SD):
1) ПФМ - в зависимости от бизнес-сферы.
2) Фин позицию - в зависимости от номера ОЗМ.

Я могу все это сделать в сбытовых экзитах, но, думаю, это не совсем "правильно".
Знаю, что можно сделать через деривацию, но где и как

транзакция FMDERIVE вам в помощь

Ок, а если я создаю шаг типа "правило деривации", но в доступных полях нет нужного?
Добавить можно, или только через шаг типа "ФМ/расширение"?

1) расширить структуру FMDERIVE (в нем CI_FMDERIVE);
2) добавить шаг с новыми полями;
2) в реализации BADI_FMDERIVE или UE EXIT_SAPLFMDT_002 заполнить новые поля нужными значениями.