роллаут в России, подход центральной команды - все страны пользуются английским языком интерфейса, добавляется только поддержка кириллицы и кириллическая версия адреса.

вроде бы некоторые специфические для России настройки не будут работать, если делать их в английском логоне. если это так, дайте примеры плз.

Про настройки не подскажу, не было такого проекта.
Но первое, что приходит на ум, отчетность.

Тут по-хорошему надо понять, что, кроме печатных форм (да и печатные формы хорошо бы проверить - всякие названия видов движений ОС, например, для форм по Основным средствам), предоставляется, особенно российским аудиторам.
Часто (на моей практике) дают все тот же FBL3N. Если он будет полностью на английском, ок ли это для аудиторов и т.д.

Если в скоупе есть налог на прибыль, то трудозатраты сразу можно удваивать, на перевод, т.к. иерархии чувствительны к языку и преднастроенная отчетность тоже. Это же кстати касается ОС - содержимое таблички GLOFAAASSETDATA и все вытекающие из этого последствия.

Ну и приятные бонусы в виде кривых ПДФ-ных форм, XML-иерархий в состоянии клинической смерти и ярости сотрудников клиента уровня over 9000 Вам практически гарантированы

Еще приятным бонусом может стать невозможность подтвердить экспорт для нулевого НДС, если ваша фирма экспортирует из РФ. Тогда цена экономии на русификации интерфейса становится равна невозможности возврата НДС.

Коллеги, обновлю тему. У меня теперь аналогичная ситуация - планируется ролл-аут, хотят только английский.

Может быть есть еще какие-то риски?

Серж
Вы в итоге внедрились? Где была основная засада?

Спасибо.