Текущее время: Ср, май 24 2017, 02:28

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Наименование банка на русском и английском
СообщениеДобавлено: Пн, фев 20 2017, 11:11 
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован:
Чт, апр 11 2013, 11:26
Сообщения: 24
Добрый день!
Можно ли ввести в настройках название банка на двух языках с тем, чтобы при входе в систему на русском языке, отражалось русское наименование, а при входе на английском - английское? Если да, то где находится такая настройка?

_________________
оооочень начинающий консультант. просьба отнестись с пониманием к простым и глупым вопросам :)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Наименование банка на русском и английском
СообщениеДобавлено: Пн, фев 20 2017, 12:43 
Гуру-модератор
Гуру-модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, июл 08 2005, 14:07
Сообщения: 5027
Откуда: West Sussex, UK
Пол: Мужской
Данные банков хранятся в таблице BNKA. В этой таблице нет языковой зависимости. В частности, то, что видно в транзакции FI02 (наименование банка, город, улица, отделение) вводится только на одном языке.
Однако, в этой транзакции есть кнопочка "Адрес", которая выдает дополнительное окошко с адресными данными. В том числе, там можно вести международные версии на разных языках. Естественно, что эти языковые версии будут видны только там, где вы специально научите систему их видеть. В стандартных программах и экранах будут отображаться, как правило, стандартные данные из BNKA.

_________________
Прежде чем задавать вопрос, прочитайте здесь,
посмотрите sap.darkduck.com.

www.sapexpert.co.uk


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Наименование банка на русском и английском
СообщениеДобавлено: Вт, фев 21 2017, 12:34 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, июл 21 2006, 16:56
Сообщения: 1073
Откуда: Москва
Пол: Мужской
Как вариант еще - можно создать новый класс и вести в нем признаки на разных языках, с точки зрения последующего программирования такой вариант имхо предпочтительнее, чем международный адрес, а программировать неизбежно придется, чтобы научить любую отчетности читать вторые версии названий - что в варианте с международным адресом, что в варианте с классом.

_________________
Гюгюльме аля-улю


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB