SAPфорум.RU
https://sapboard.ru/forum/

Наименование банка на русском и английском
https://sapboard.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=94435
Страница 1 из 1

Автор:  Lisionok [ Пн, фев 20 2017, 10:11 ]
Заголовок сообщения:  Наименование банка на русском и английском

Добрый день!
Можно ли ввести в настройках название банка на двух языках с тем, чтобы при входе в систему на русском языке, отражалось русское наименование, а при входе на английском - английское? Если да, то где находится такая настройка?

Автор:  darkduck [ Пн, фев 20 2017, 11:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Наименование банка на русском и английском

Данные банков хранятся в таблице BNKA. В этой таблице нет языковой зависимости. В частности, то, что видно в транзакции FI02 (наименование банка, город, улица, отделение) вводится только на одном языке.
Однако, в этой транзакции есть кнопочка "Адрес", которая выдает дополнительное окошко с адресными данными. В том числе, там можно вести международные версии на разных языках. Естественно, что эти языковые версии будут видны только там, где вы специально научите систему их видеть. В стандартных программах и экранах будут отображаться, как правило, стандартные данные из BNKA.

Автор:  -TT- [ Вт, фев 21 2017, 11:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Наименование банка на русском и английском

Как вариант еще - можно создать новый класс и вести в нем признаки на разных языках, с точки зрения последующего программирования такой вариант имхо предпочтительнее, чем международный адрес, а программировать неизбежно придется, чтобы научить любую отчетности читать вторые версии названий - что в варианте с международным адресом, что в варианте с классом.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/