Подскажите, пожалуйста, расширение/badi/экзит, которое бы отрабатывало после выполнения расчета СПП в тр. CJ88/CJ8J? после выполнения проводки

прямых экзитов я не нашел.
Но возможно использование экзитов при проводке документов.
Здесь нужно в каждом конкретном случае разбираться и определять какие документы формируются у вас.

Нам, например, подходит CL_EX_BADI_FIAA_DOCLINES + проверка sy-tcode = 'CJ88'.