..очень странно как bin PDF-а загнали в LINES а главное для чего

но наверное для чего-то САП-у это нада. попробуйте найти или написать ФМ для перевода LINES в SOLIX а как иначе? или найдите ФМ который SOLIX вернет.
Если Вы работаете с уникодовой (скорее всего так и есть) системой Вам всё= понадобится ФМ-ы для перегонки "контейнер<->контейнер" TXT<->HEX разных по структуре, советую написать быблиотечку, это не сложно =) ибо в уникоде это очень пригодиться для работы со структурами.
По этим примерам я создал свои библиотечки, может и Вам поможет:
FGr:
HRPADRUTILITIES - convertions
SWFT - conversion
SCPA - charset info (SCP_CODEPAGE_BY_EXTERNAL_NAME)
SCMS_CONV - CALL FUNCTION 'SCMS_TEXT_TO_BINARY'
FG: SBCOMSUT
FG: SX03 - конверт OTF
FM: SX_OBJECT_CONVERT_OTF_PDF
FM: CONVERT_COMM_TYPE_DATA