как подключиться к сервису с авторизацией в фоновом режиме?

например у меня есть sapui5 проект на сервере hana1, а нужно подгрузить данные с сервера hana2
или с помощью ui5 библиотечки получить данные в design studio в JsonModel

Если загружаешь клиентскую часть с hana1 - то необходимо разобраться будет с cross-domain - погугли на эту тему.
Если хочешь чтобы сервис на hana1 обращался на hana2 и далее отдавал данные - то копай в сторону outbound и настраивай там авторизацию.
По поводу DS-а - если предполагается кастомный элемент - то "кушать" данные напрямую из сервиса не совсем элегантное решение.

с дс наоборот здорово, в плане если в список надо справочник подгрузить, не нужно факты делать и куб создавать. и нет ограничения на количество строк стандартных источников.