Добрый день!

Подскажите, каким образом можно получить значение колонки, обозначенной как IDENTITY после вставки записи? Есть ли в Hana возможность вернуть из INSERT это самое сгенерированное значение - а ля RETURNING в Oracle или OUTPUT в MSSQL?

Его нужно выбирать селектом после вставки.
В системной таблице TABLE_COLUMNS лежат ID столбцов, в частности столбца типа IDENTITY.
По ID столбца находим имя системного нумератора из таблицы SEQUENCES по SEQUENCE_NAME LIKE '%<ID столбца IDENTITY>%'

А если между вставкой и селектом были добавлены еще записи другой сессией? Так делать нельзя.

Расскажите, как можно

Собственно не знаю, как в хане это можно сделать безопасно, тобишь изолированно. Поэтому и спрашиваю)

вы спросили как можно, вам ответили как можно технически средствами HDB.
если не подходит, тогда приделайте поле вроде UUID, индексируемое, в него записывайте известное значение, а после вставки вычитывайте по нему же вставленную строку

сделал для себя открытие - CURRENT_IDENTITY_VALUE()