Транзакцией xd01 создала дебитора с БЕ, сбытовой организацией, каналом и сектором сбыта.
Теперь нужно созданному дебитору добавить те же сбытовую организацию, канал и сектором сбыта для другой БЕ. Скажите, пжл, как транзакцией xd01 это сделать?

Расширение дебитора на БЕ и расширение на рынок сбыта - независимые друг от друга вещи.
Если у вас обе БЕ торгуют в одном и том же рынке сбыта, вам осталось в той же xd01 расширить на вторую БЕ.

Вот только непонятно, как это может быть, если сбытовая всегда присваивается ровно к одной БЕ.
Раз БЕ отличаются, должны и сбытовые отличаться.