Здравствуйте, уважаемые. Подскажите, пожалуйста, в какой таблице хранится значение поля "подробный текст" в документе проводки (это поле рядом с полем "текст" и открывается нажатием "просмотра заметки").

Документ проводки это что ?
ФМ READ_TEXT читает тексты.

Общая проводка в Fi , например. Мне нужна таблица где хранятся данные из поля "заметки".

Таблицы STXH, STXL, но лучше пользоваться ФМом, который указал Lars.

А еще есть такая вещь - отладчик.

Уважаемые, я извиняюсь за свое незнание, но что такое ФМ я не знаю . Я нашел свой документ в таблицах STXH, STXL, но я не вижу там данных из поля "подробный текст" в этих таблицах. Мне нужно просто по номеру документа и по дате выгрузить из таблицы это значение с помощью запроса.

ФМ - функциональный модуль. Ваш текст лежит в поле STXL-CLUSTD. Данные оттуда достаются как-то так

Я еще раз извиняюсь, но я не знаю куда вставить этот код. Все дело в том что мне нужна не ABAP-программа, а обычный запрос к базе данных. Т.е. обычно я пишу oracle-запрос и указываю таблицы и нужные мне поля.

Уважаемые, подскажите, неужели нельзя вытащить эти данные просто с помощью запроса?

Добро пожаловать в SAP!

Ну как вариант, зайдите в транзакцию se37. вбейте ФМ READ_TEXT.
Дальше найдите пункт тестирование. Заполняете следующие поля:
ID = 001 -у Вас может быть не так
LANGUAGE = RU - или тот который Вам нужен
NAME = <№БЕ><№документа><год документа><позиция документа>
" все без пробелов и знаков <>.
OBJECT = DOC_ITEM.

запускаете.
если все правильно, верентся заполненная табличка lines.

Lars, а поле id что именно ставится? id системы?

Нет, это id текста .. для заметки, вроде бы, 0001. Можно посмотреть в таблице TTXIT для объекта doc_item