Все день добрый!
Подскажите как созданный в SHD0 вариант транзакции поместить в общее меню транзакций и определить при создании роли пользователя?

Ну так и пропиши в роли пользователя созданный тобой вариант транзакции - в чем проблема ?

P.s. - когда создаешь вариант транзакции ты должна присвоить его коду транзакции например ZMB1C - ты это сделала?
Если нет - то это можно сделать из транзакции SHD0 - сочитанием клавиш Shift+F6.
Либо Перейти к - создать вариант транзакции

Затем транзакция PFCG - в ней в закладке меню добавляешь свою транзакцию ZMB1C - все