Может кто встречался с проблемой: нужны дополнительные поля в документе движения материала, которые будут заполняться при его проводке.

Расширение MBCF0005

Что-то мне подсказывает, что это расширение для программы печати(4.6С)

да
не нашел стандартных расширений...

могу посоветовать использовать какое-нибудь расширение
для SAPMM07M или MB_CF001

прописать свои поля в структуре CI_COBL (она входит в MSEG)

а в user-exit - нарисовать свой свой экран для обработки этих полей

Если у тебя версия 4.7 то используй MB_MIGO_BADI.
Насколько я знаю, в младших версиях ничего такого нет.

MB_CF001 - работатет только при создании документа. :О(

Релизовать это - проще пареной репы+модификация экрана и программы. Да вот совсем нехорошо садить кучу полей в MSEG(зачастую текстовых).

Зачем в MSEG. Создай свою таблицу с кучей своих полей, и с тем же ключом что в MSEG.
Версия у тебя какая ?

Вот этот вариант я и спросил как раскатать... А именно: как без модификации стандартной программы заполнить оную структуру. Причем указанные расширения не совсем подходят + необходимо добавлять свои экраны.

В 4.6 ИМХО без модификации явно не обойтись.
Тогда ищем хорошее местечко для вставки своего кода.
В PBO (если просмотр) считываем данные из своей таблицы, в PAI (если ввод) сохран. данные в глоб. структуре. В MB_CF001 добавляем их в таблицу.
Еще в форуме по ММ спроси, мож еще чего посоветуют.