В транзакции FD32 есть кнопка 'A/R summary'. При ее нажатии система ругается, что не может считать данные.

Если дебажить соответствующий ФМ, то система не "проваливается" в ФМ ALE_BAPI_GET_UNIQUE_RECEIVER. Хотя синтаксис вроде простой (см. на скриншоте, ссылка ниже).
https://imgur.com/a/VJ5vBjB

Я не абапер, может, подскажет кто?

Эта функция относится к системным (тип приложения S). Чтобы провалиться внутрь в отладчике нужно включить системную отладку (находясь в отладчике перед вызовом ФМ выбрать в меню Параметры настройки -> отладка системы вкл./выкл).