Добрый день.
Подскажите пожалуйста, может быть есть какой-нибудь способ засунуть вновь созданный бухгалтерский документ в историю заказа на поставку?

Привет!
Не буду спрашивать зачем вам это
Итак:
Если речь ТОЛЬКО про отображение данных - то можно использовать точку расширения бади ME_POHIST_DISP_CUST.
Можно и поля свои добавлять в таблицу вывода истории к позиции заказа на поставку, можно записи добавлять, можно делать по двойному клику проваливание в документ.
Если же речь про добавление строки в таблицу EKBE, то эта задача конечно сложнее и я бы не рекомендовал это делать.

Ну и раз вы создали тему в ветке SD, то, возможно, речь шла о добавлении документа в поток документов к SD- заказу
В этом случае - смотри точку расширения LV05CFZZ, она вызывается внутри ФМ RV_ORDER_FLOW_INFORMATION
Она позволяет изменить вывод данных в потоке документов, в том числе и добавлять нужные строки.