Уважаемые коллеги!
Сегодня столкнулись со следующей проблемой. Сформировали СЗВ 4-2 для сотрудника, выходящего на пенсию. Документ датирован сентябрем. В строке с датой печатается 7 "СЕНТЯБР" вместо 7 "СЕНТЯБРЯ". В программе структура LIST42 содержит поле MDATE, в котором 7 символов, а в "СЕНТЯБРЕ" - 8.
Ошибка в программе. Что тут можно сделать, как обойтись без переписывания кода?

Долго - отпинать сап. Выставляйте сообщение.
Быстро - сохраняем на диске и в полной версии акробата пририсовываем букву в отдельном слое.

Да, мы пошли по второму пути.