Подскажите, пожалуйста, как сделать так, чтобы появились радиокнопки:

Если это стандарт - НИКАК, эти кнопки это в разработке указано в самом экране. Для стандартных экранов не просто так несколько полей объединены в группу. Либо включаете все, либо все выключаете