Здравствуйте Коллеги!
Расширили ИТ 2001 путем добавления подэкрана 2008 для использования поля P2001-SPPE2.
На экране текст отображается так "ПерПрдлВыпл 2" но мне необходимо изменить это краткое наименование на своё.
Пробовал двумя путями.
1. через транзакцию SE63 меняется без проблем, но именно этого текста не увидел где менять.
2. Через траназакцию CMOD опять же именно этот текст не нашел.

Кто нибудь сталкивался?

Добрый день.

Мне приходилось менять текстовые элементы. Делал это Я следующем образом:
1. Встаете на текстовый элемент
2. Жмете F1
3. Вызываете техническую информацию
4. Проваливаетесь в элемент данных
5. В главном меню выбираете Перейти к > Перевод
6. С языка En на Ru
7. Ну а дальше вы увидите тексты для разных случаев для выбранного элемента. Меняете все или нужные

П.С. Я не уверен что данный способ менять текст элемента не является шаманством. Изменения надо делать в целевой системе. Система не запрашивает запрос при сохранении. По крайне мере у меня не запрашивала. Поэтому менял сразу в продуктиве.

Pokemon83
Сердечно благодарю Вас!
Удалось поменять текст, только я провалился не в элемент данных, а в самом экране, т.е. сделал все по шагам так.
1. Встаете на текстовый элемент
2. Жмете F1
3. Вызываете техническую информацию
4. Проваливаетесь в номер экрана (в нашем случае 2008)
5. В главном меню выбираете Перейти к > Перевод
6. С языка En на Ru
7. Идем по ветке
ABAP-тексты

<SRT4> Тексты редактора экранов (PROG)

MP200000 2008
8. Кликаем 2 раза на MP200000
9. Ну а дальше вы увидите тексты для разных случаев для выбранного элемента. Меняете все или нужные
10. Обязательно активируйте изменения элементов экрана путем нажатия кнопки "Тест"

Тема закрыта.