По коду мула модулей для ИТ 1 похоже, что подраздел должен наследоваться.
См. инклуд MP000140 со строки 3783:
Code:
      if p0001-plans ne plans_old.     "XFYP30K073081
        perform re528t.                                     "MELN780243
        if ( rc_1008 eq 0 and not pd_btrtl is initial ).    "YSFN77992
          move pd_btrtl to l_btrtl.                         "XFYK018074
        else.                                               "XFYK018074
          move p0001-btrtl to l_btrtl.                      "XFYK018074
        endif.                                              "XFYK018074
      endif.                           "XFYP30K073081
      move p0001-plans to plans_old.   "XFYP30K073081
      sy-subrc = 0.
      select single * from t001p where werks eq p0001-werks
                              and btrtl eq l_btrtl.      "XFYP30K073081
      move l_btrtl to p0001-btrtl.  
pd_btrlt устанавливается ранее в ФМе RH_GET_CONTROLLING_INFO  строке 3679. Проверьте, что у вас этот ФМ вызывается при заполнении шт.должности в экране 2000 и посмотрите, что он возвращает.