Ситуация такая.
- Загрузил основные данные материалов в BW из R/3.
- Решил загрузить данные по запасам из 1С через плоский файл.
- После загрузки у меня появляются новые записи в таблице основных данных материала для каждого материала. Это несмотря на то, что записи с такими номерами в таблице уже были.
- В отчетах основные данные соответственно не выводятся. Только этот номер.

Я посмотрел, новые записи не имеют почему-то языка 'RU'. А у старых он есть. Может в этом проблема? Как тогда сделать, чтобы язык автоматически подставлялся.

p.s. вхожу в систему на русском.

Нет RU потому, что не было загрузки текстов. Метериал это тип CHAR(18) с нулями вначале. Скорее всего вы загрузили без подпрограммы преобразования MATN1 и номера вроде бы похожие, но нулей слева нет и SID's сгенерированы новые.