Коллеги, подскажите пожалуйста как подключить импортированный CSS шаблон к Web-приложению BPS.

Созданный текстовый элемент со свойством HTML = true и текстом:
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="custom.css" />
не помогает

Нужно в href="<правильный путь>" прописать.

Правильный путь к BSP приложению, как в транзкции SICF ?

http://сервер.домен.ru:8001/sap/bc/bsp/sap/имя приложения/custom.css

пробовал так, не помогает. Может это быть связано со старым и новым дизайном в Web Interface Builder ?

Если импортировали в Mime Repository, то путь будет, как правило,
/sap/bw/Mime/Customer/StyleSheets/custom.css
Более подробно смотрите ноту 632857.