При вводе русских текстов в Analazer на 2003 офисе, первый символ становится кривым, вместо русской "а", какаято "à", итд, вообщем по алфавиту вот что получается "áäâåæç". Приходится постоянно удалять его, что сильно раздражает. В 2007 офисе дак вообще все символы кривые, русский язык ему противопоказан. Подскажите пожалуйста кто с этим сталкивался, как решить эту проблему?

Переменную окружения в Windows:
SAP_CODEPAGE = 1504 добавили?

2007 офис

ага.. в 2003ем не скатывает...
Есть какието варианты устранения данной проблемы в 2003ем?

Да, аналогично, в 2003... Переключаю раскладку на en, снова на ru - и вводится уже нормальной кириллицей. Пока не заморачиваюсь.
SAP_CODEPAGE = 1504, разумеется, есть.

Тот же самый глюк. Но как-то не обращаю внимание. Удаляю и ввожу заново. По сравнению с тем, что на некоторых машинах BEX отказывается запускаться в любом виде, на такую косметическую мелочь мало обращаешь внимание.

А чем это мешает?
Ключи признаков на русском языке?

Такая же проблема, но есть некоторое количество недовольных этим. Потому сижу моск ломаю.
Выяснилось...
Снес Бэкс, поставил по новой, т.е. SP 0
Запускаю ... с русским всё окей. Но после того как накатываю любой патч на него, то всё... проблема восстанавливается...
Помогайте плиз..кто может.

Когда признаки без основных данных, то есть возможность вводить в значения признаков без ключей любые данные на любом языке через интерфейс Analyzera, поэтому и мешает, что с русским у него плохо, SAP_CODEPAGE не помогает, установка сервис пака 3 на офис 2003 у кого-то решило проблему, но не у всех.