Есть ERP в которой иерархия МВЗ. При загрузе иерархии в BW все ок, узлы как тексты. Хочу чтобы коды текстовых узлов грузились в значения некоего признака и получаемая иерархия состояла не из текста и МВЗ, а из этого признака и МВЗ. Это возможно или только прогу писать руками, и вызывать после каждой загрузки из ERP?

ну вы можете расширить экстрактор на стороне ERP для этой иерарзии - тогда у вас данные будут приходить в BW так как надо.
так наверное будет проще чем писать какие то отдельные программы

У вас иерархия через правила переноса или через трансформацию? Во втором случае, думаю, возможно сделать в подпрограмме изменение структуры.
Трансформации появились в 7.3, по-моему.