В целях борьбы с саповским сервером печати и попыткой чего-нить познать нового возникла вот такая идея: нельзя ли на фронтэнде запускать Акробат, а в нем смартформу дабы все это распечатать. Кто нить эксперементировал с этим?

Поможет вот это, особенно раздел Activities.

Я поставил на аппликэйшн (pdf?)LaTeX, написал парсер и пару функциональных модулей для распечатки/просмотра на бэкенде/фронтенде в формате ps/pdf.

Теперь нет проблем: с печатью текста по вертикали, с объединением ячеек в таблицах и проведением диагоналей в ячейках, со штрих-кодами, с фонтами (в т.ч. Брайля), перекрёстными ссылками, плавающими иллюстрациями. Можно даже интерактивно (не файлы с картинками) создавать блок-схемы, рисунки, формулы, листинги программ (с автоматической индентацией и выделением ключевых слов), и даже шахматные доски и нотные партитуры