В чем собственно отличие. На стороне erp в se11 просматриваю содержимое таблицы

не там создал пост, просьба перенести.

Вы о чем? Вы интегратор из другой системы, который очень мало знает про SAP ABAP(хотя, я думаю, консультанты тоже должны знать эти вещи) и не хочет тратить время на чтение книжки Кремчера, где написаны эти основы, о которых Вы спрашиваете, или Вы просто новичок?

Я как раз и перенес куда надо, ждите ответа.

Отличие, как Вы можете видеть, в том что Поле в крайней левой колонке, а элемент в 4-й слева.
Более подробно в Data Types in the ABAP Dictionary