Добрый день!
Есть возможность в своем подэкране открыть ABAP-редактор?

Есть класс cl_gui_textedit. Есть пример его использования, в виде программы SAPTEXTEDIT_DEMO_1. Смотрите, экспериментируйте, используйте.
Всё стандартно, как с ALV. Экран/подэкран, контейнер, экземпляр класса.

Редактор abap - cl_wb_pgeditor.
Для примера, можно еще посмотреть как сделаны редакторы кода в тр-ции ведения интерфейса пдф-фомруляра(тр-ция spf).

Если цель - просто удобно поредактировать АБАП-код, можно еще попробовать поиграться с EDITOR-CALL.

Добрый день.
А еще есть cl_gui_abapedit

Оу. Невнимательно читал. Требовался ABAP-редактор, а не текстовый редактор