можно ли определить itab как структуру и как массив строк?
(типа union в С). а то преобразовать туда-сюда влом (время опять же)

насколько я соображаю - просто нужно указывать скажем не itab-line, а просто itab.
Т.е. itab = 'string1234566778899'

это просто. itab->line[] проходит легко. а вот обратно влом смещения вручную считать. Физически это подмена заголовка, а вот как это красиво сделать - делить по смещению имхо некошерно ((

эх...где ж указатели...мечта поэта ))

А если сделать что-то вроде

После этого <char> можно читать и в него писать.
В HR для инфотипов делается примерно то же самое.

ща гляну что це таке casting - в 40 его не было...

отбой. при ctrl+c ctrl+v просто некоторые комменты '*' остались "за бортом". перенос идёт нормально. (а то сжимал в строку с разделителями, разжимал...
что приятно, то это что данные сап держит уже все в символьном виде. длина же в байтах в навигаторе для всего ж вроде показывается?

Вопрос: если некоторые поля числового типа, как здесь быть? Сколько символов выделится под них в <char>? И как загнать другое значение для числового поля через "указатель на строку", то бишь, филд-символ типа чар?

Думаю только через обратное преобразование: филд-символ нужно теперь определить как рекорд (с числовым полем) и сделать casting на символьный филд-символ.

Тогда теряется смысл работы с записью как со строкой: ведь можно и без преобразований и символов полей обратиться к элементам структуры. Ведь так?

Массив строк? ....
может так

Ну я не особо понимаю, зачем это нужно. Когда мы на запись "накладываем" строку описанным выше способом, то никаких преобразований не происходит, данные остаются во внутреннем представлении. Это используется, например, в HR, когда данные для самых разных инфотипов (а значит и для разных таблиц с разной структурой) хранятся в едином буфере. При физической записи в DB динамически вычисляется имя таблицы, а данные берутся из того самого единого буфера (который символьного типа). Для обращения в отдельному полю на буфер "накладывается" тип соответствующей структуры.
Еще можно такой символьный буфер во внешний текстовый файл выгружать без преобразования, а потом грузить обратно.

Я о таком использовании и подумал - в хуман ресурсах не силен. Но для этого метода есть довольно жесткое ограничение - поля структуры должны быть простыми и преобразуемыми к символьному типу (как, напр., n, d).