К примеру есть ФМ ZTEST.
В нем есть динам. таб.
FIELD-SYMBOLS : <itab> TYPE STANDARD TABLE.

Вот меня итересует как её возвратить функ. модулем? Как обьявить таблицу и как скопировать содержание <itab> в таблицу ФМ?
И как в дальнейшем обращатся к этому ФМ?

Нашел подобную тему: [url=http://sapboard.ru/forum/viewtopic.php?t=22542]В 4.0 ФМ с поддержкой RFC - динамическая таблица
[/url]
Но там идет речь о RFC, а если без RFC что-то изменется?

Перед тем как что-то "копировать" из <itab> она должна указывать на какую то таблицу - эт во-первых
Во-вторых я не вижу в чем здесь проблема, я б написал бы так

ASSIGN it_test TO <itab>.

FUNCTION ztest.

loop at <it_tab> into <wa_itab>.

MOVE-CORRESPONDING <wa_itab> TO it_new_test.

endloop.

endfunction.
__________________________________________
На бейте меня я ведь тока учусь

Как-то делал нечто подобное.
Я возвращал строку с сылкой на таблицу. в вызывающей программе делал assign (str) to <tab>.