Вывожу в pdf налоговую накладную через функцию 'CONVERT_OTFSPOOLJOB_2_PDF'. Вместо русских букв получаю "квадратики с крестиками". Хотя в спуле (на экране и принтере) все ок.

Была подобная проблема с формуляром smartforms, но ее удалось решить путем замены шрифта Courier на Helvcyr.

В sapscript же такая замена не дала ничего! Даже в спул выводит явно с Courier.

Подскажите как бороться, пожалуйста.

Не в сторону базиса ли копать?

Однозначно базис, была как то такая же проблема, там со шрифтами что то сделать надо

Но почему, интересно, печать формуляра игнорирует все настройки шрифтов (в заголовке, абзацах, знаках)?
Я пробую COURIER менять на COURCYR, HELVE, HELVCYR, TIMECYR, но в спул упрямо выводится документ с COURIER.

Базисники прописали шрифты COURIER и COURCYR в систему, загрузив обычные виндовые Courier New

После этого квадраты заменились на русские буквы, но есть некоторые кривости в отображении после экспорта в pdf. Есть мнение, что если заставить все-таки систему использовать COURCYR, вместо COURIER, то внешний вид документа будет соответствовать тому, что отображается в спуле.

А кривости вот какие:

Spool

PDF