У меня есть таблица,с такими строками:
text-indent:36.0pt'><span style='color:black'>Íàëîãîâûé êîìèòåò Ìèíèñòåðñòâà
ôèíàíñîâ Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí äîâîäèò äî ñâåäåíèÿ, ÷òî ñóäàìè Ðåñïóáëèêè
Êàçàõñòàí âûíåñåíû ñóäåáíûå àêòû (ðåøåíèÿ, ïðèãîâîðû) î ïðèçíàíèè<b> </b>íàëîãîïëàòåëüùèêîâ<b>
ëæåïðåäïðèÿòèÿìè. </b></span><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p>
Я пытаюсь ее перекодировать с помощью ф.м.'SCP_TRANSLATE_CHARS',
но не могу подобрать номер кодовой страницы
Íàëîãîâûé êîìèòåò Ìèíèñòåðñòâà - это русские буквы.

Исходная кодировка iso-8859-1, для системы её код 1100, кодировку выходной строки вам придётся подобрать, для определения кода кодировки попробуйте использовать ФМ SCP_CODEPAGE_BY_EXTERNAL_NAME.
upd:
Я ошибся, исходная строка у вас отображается в кодировке iso-8859-1, в кодировке windows-1251 она нормально читается: "Налоговый комитет Министерства..."

Совершенно верно 'Налоговый комитет'.но для особо тупых с помощью чего вы это прочитали,может функция какая,может еще как?

Как в программе имея эту строчку поменять на "Налоговый комитет",очень надо

Скопировал вашу строчку и вставил в Far'е в текстовый файл, после чего поменял кодировку. Для вашего случая это не поможет
Напишите, где эта строка отображается в таком виде, может дело не в кодировке, а в шрифтах?

попробуйте ФМ SCMS_STRING_TO_XSTRING

Ура,получилось! Раскомментировала ENCODING и поставила = '1504'
и поимела текст на русском языке


CALL FUNCTION 'SCMS_BINARY_TO_TEXT'
EXPORTING
INPUT_LENGTH = length
* FIRST_LINE = 0
* LAST_LINE = 0
* APPEND_TO_TABLE = ' '
* MIMETYPE = ' '
* WRAP_LINES = ' '
ENCODING = '1504'
* IMPORTING
* OUTPUT_LENGTH =
TABLES
BINARY_TAB = http_load_data
TEXT_TAB = texttab.
* EXCEPTIONS
* FAILED = 1
* OTHERS = 2
Всем спасибо
.