Помогите плиз! Нужно в ALV в режиме редактирования записей, когда происходит обработка события на F4, получить таблицу данных которая в данный момент отображается на экране.

Т.е. список возможных значений на F4 для ячейки должен быть переменным и зависеть от значения находящегося в другой ячейке.

Данные грида, в котором возникло событие ONF4?
Читай строку таблицы по индексу es_row_no-row_id..
Или я чего-то не понял?

Глянь прогу BCALV_TEST_GRID_F4_HELP, мот чем поможет...
т.е. придется динамески генерить список для F4, а не по средством стандарных возможностей...