Краткий отчет о проделанной работе...
1)
получил ключи на модификацию объектов:
SAPMV45A - для модификации экрана 4312 (нота 540735);
MV45AOZZ - создание PBO для 8309 экрана;
MV45AIZZ - создание PAI для 8309 экрана.

2) (8309 экран)
в PBO:
код запрета на редактирование поля в транзакциях просмотра
торговых документов.

в ON VALUE-REQUEST:
вызов средства поиска (ФМ F4IF_INT_TABLE_VALUE_REQUEST )

в PAI:
полю VBKD-BSTKD присваиваем выбранный №заказа на поставку

3) ВСё!

Всем кто ответил еще раз спасибо.

Special thanks to Удав .