Способ извращенный, но, тем не менее, как альтернатива, может пригодиться.
Делаем 3 АЛВ, в которых располагаем данные соответствующих таблиц. (Скорее всего, понадобится в "родительском" контейнере экрана создать 2 сплиттера, один из которых будет делить пространство по горизонтали, второй - по вертикали, для получения трех подобластей.)
По клику в "основном" АЛВ обновляются данные в "дочерних".
Внешний вид:
**************************************
АЛВ заголовка
------------------------------------------------------------
АЛВ показателей | АЛВ средних
**************************************
Черточками попытался показать сплиттеры
Удачи!