Выполняется пакетный ввод через RFC.

При этом в одно из текстовых полей иногда передаются тексты на русском языке, включающие в себя запрещенные символы. В результате сами эти символы заменяются на '#', а текст перекодируется в довольно любопытную версию транслита:)

Если вводить такие символы в самой транзакции (например комбинация Ctrl+Backpace даст такой символ), система ругается: "Поле ввода содержит запрещенные знаки (уже удалены)."
Символ также заменяет на '#', но без транслита.

Подскажите, пожалуйста, есть ли какие то стандартные средства или скрытые знания о том, как проверить строку на наличие таких левых символов, чтобы поудалять их и избежать транслита?

Прикольно. А ещё можно Alt+0127.

Нужно самому вычищать данные, прежде чем пакетник запускать: либо внешними средставми, либо (BYTE-)CA и REPLACE.

Вот в том то и вопрос, как вычищать. Можно чуть подробнее, как отделить овец от козлищ, в смысле недопустимые символы от допустимых? И что такое (BYTE-)CA?

С BYTE-CA все окзалось просто, но как все таки определить набор запрещенных для ввода символов?