Коллеги, вот возникла такая идея жестко зафиксировать длину выводимого столбца данных в средстве поиска (естественно меньше чем длина используемого элемента данных), т.е.
к примеру поле TXT50 таблицы ANLA имеет длину 50 знаков - можно ли в средстве поиска жестко зафиксровать не более 40 символов к примеру??
но чтобы при этом работал стандартный оптимизатор длины

В таблице SHLP_DESCR-FIELDDESCR(тип DDFIELDS) есть следующие поля:
LENG (Длина (число знаков))
INTLEN (Внутр. длина в байтах)
OUTPUTLEN (Длина вывода)

Можно попробовать их поизменять.