Всем привет!

Столкнулся с такой проблемой после НГ.
Если до НГ мы просто выгружали свифт файлы в кодировке IBM PC-866, то с
появлением ФИО на казахском языке, эта затея накрылась медным тазом.
Сам SAP есно может хранить юникодовскую казахскую буквенность, а вот как
мне сделать

я даже не представляю.
коллеги по цеху в Казахстане, кто ни будь решил подобную проблемку?

С такой проблемой не сталкивался, но на счет кодировок Сапа, есть таблица TCP00A может она Вам поможет.

Ну про эти таблчки я в курсе, но найти там нечто похожее на мою пробелму не получилось.
официально как бы не существует такой кодировки, народ извращается кто как может.
а мне бы в сапе кодировочку поиметь, не юникодовскую а досовскую казахскую.
кстати, в эти таблицы можно добавлять свои кодовые страницы?

тут http://bb.f2.kz/ru/other-topics/izmeneniya-v-formatah-swift-fajlov-t637.html
пишут, о кодовой странице СТ РК 1048-2002,
если вариант с ее добавлением не получится, и если таблицы вам известны,
было бы проще написать abap-программу для перекодировки uc16* в целевую kz*

Упс ..., как я так не нашел эту ссылку.
спасибо!
сидим разбираемся.