Сбивается кодировка в имени файла в unicode системе

ge_pi

Уважаемые.
Кто нибудь сталкивался с такой проблемкой?
В юникодной системе, простейший код

Code:

OPEN DATASET filename...
TRANSFER 
CLOSE DATASET filename.

Если в filename есть русские буквочки - получаем нечитаемое имя файла. Что-то типа BUS2030_0015015864_РљСѓСЂРјР°РЅР°РµРІ Рў.Р“.pdf
Как бороться, куда смотреть?

Besa

ge_pi написал(а):

Уважаемые.
Кто нибудь сталкивался с такой проблемкой?
В юникодной системе, простейший код

Code:

OPEN DATASET filename...
TRANSFER 
CLOSE DATASET filename.

Если в filename есть русские буквочки - получаем нечитаемое имя файла. Что-то типа BUS2030_0015015864_РљСѓСЂРјР°РЅР°РµРІ Рў.Р“.pdf
Как бороться, куда смотреть?

оператор TRANSLATE и F1 по нему.

DKiyanov

Не тут Translate не поможет - система юникодовая ноадо примерно так

Code:

  DATA: converter TYPE REF TO cl_abap_conv_obj.

  CREATE OBJECT converter
    EXPORTING
*     outcode          = '1504'
      outcode          = '4110' " UTF-8
*     outcode          = '4120' " UTF-8
    EXCEPTIONS
      invalid_codepage = 1
      internal_error   = 2
      OTHERS           = 3.

    CALL METHOD converter->convert
      EXPORTING
        inbuff         = strin
        inbufflg       = 0
        outbufflg      = 0
      IMPORTING
        outbuff        = strout
      EXCEPTIONS
        internal_error = 1
        OTHERS         = 2.

Кодировку подобрать надо

ge_pi

Besa написал:

оператор TRANSLATE и F1 по нему.

Видимо я жутко торможу,

, но чем мне поможет TRANSLATE? Текст я успешно конвертирую с помощью cl_abap_conv_in_ce при необходимости (translate в системе unicode вроде бы не работает же?)
А имя файла то в какую кодировку конвертировать? он у меня внутри проги в 4102, какая нужна чтобы application сервер его нормально выгрузил?
Уже залезли в настройки серверов, проверили что локаль utf-8 насроена... а толку всё нет.

Увидел что кодировку надо подбирать. Эх... пропал вечер пятницы... Спасибо.

Besa

ge_pi написал(а):

Besa написал:

оператор TRANSLATE и F1 по нему.

Видимо я жутко торможу,

, но чем мне поможет TRANSLATE? Текст я успешно конвертирую с помощью cl_abap_conv_in_ce при необходимости (translate в системе unicode вроде бы не работает же?)
А имя файла то в какую кодировку конвертировать? он у меня внутри проги в 4102, какая нужна чтобы application сервер его нормально выгрузил?
Уже залезли в настройки серверов, проверили что локаль utf-8 насроена... а толку всё нет.

Увидел что кодировку надо подбирать. Эх... пропал вечер пятницы... Спасибо.

Извиняюсь, действительно translate тут не причем. :oops:

Правила форума

Сбивается кодировка в имени файла в unicode системе

Кто сейчас на конференции