А вы Help к этому ФМ читали?
Цитата:
The tables 'DOCUMENTFILES' contain the entries about originals that you you want to allocate to the document. The meanings of the structure fields are:
'SOURCEDATACARRIER': Data carrier name (optional) of a server on which
an original is stored
'STORAGECATEGORY': Name of the data carrier that you want to check
original into. The function module determines the
storage type, SAP Database, vault, or archive
using the name of the data carrier.
'DOCFILE': File name of the original
'WSAPPLICATION': Name of the workstation application. This entry is
necessary when no workstation application has been
assigned to the document info record or the new
original is of another type.
Я не специалист по ДМС, но что-то сильно кажется, что никаких файлов с C: это не прикрепит...

Вам часом не через GOS это надо делать? Поищите по форуму.