Добрый день.
Можно ли в АВАР-проге в какой-то области экрана (под экран/контейнер/что угодно) запустить zпрограмму/zтранзакцию? (т.е. чтобы оно не открывалось в новом окне а было на том же экране)

Нельзя. Совершенно. Т.к. подъэкран или что угодно не имеет таких атрибутов как строка кнопок и меню.

можно же туда (в подэкран) экраны выводить.
может всетаки как-то так же можно и целуютранзакцию туда засунуть?)

Нельзя в подъэкран выводить обычный экран. Только подъэкран.
Вы только задумайтесь как должен работать оператор set pf-status в случае вашей конструкции?

ну да "подэкран".....

а вызвать подэкран другой программы в подэкране своей?

Можно. Вопрос только в инициализации и передаче данных между программами.

Вот и отлично, спасибо
а передавать не проблема