Добрый день.
Интересует возможность переключения между кнопками по-средством стрелок на клавиатуре.
На примере выборки между кнопками "Сохранить" "Обработать" "Отменить".
есть ли такая возможность?

Только кнопками Tab или Shift-Tab.
По-хорошему в GUI-статусе настраиваются "горячие клавиши" и проблема просто не возникает