Прошу помощи коллективного разума, сам уже всю голову сломал.

Вводные: есть фоновое задание, которое читает и разбирает CSV-файл с application server'а.
При выполнении этого задания в фоне при попытке открыть файл

в msg содержится "No such file or directory", sy-subrc = 8.
Если же попытаться отладить задание(провалиться в отладчик, т.е. запустить диалоговый режим), то файл прекрасно и без проблем читается.
Файл есть, с именем каталога глюков нет, в SPTH органичений не наложено вообще, в тестовой системе всё замечательно.

Помогите, кто чем может

В качестве рабочей гипотезы предлагаю плясать от того под каким пользователем запускается фоновое задание - вероятно у этого пользователя порезаны права на доступ к application server

А почему под ним же в отладке датасет читается? Неужели, в разграничении полномочий еще существует деление на фон и диалог?

2 Paul_80: Сколько аппликейшенов в системе? на каком сервере Вы отлаживаетесь и на каком выполняется фоновое задание? Может быть файлы лежат в одном месте, а задание стартует на другом серваке?

Да похоже на то
http://scn.sap.com/thread/68125

Спасибо, постараемся выяснить конфиг ландшафта у базиса. За ссылки отдельное спасибо, поиском не нашлись.

Совершенно верно, диалоговый и фоновый режимы работают с разными серверами. Проблему решило указание конкретного хоста при создании фонового задания.

Коллеги, спасибо огромное за помощь!